Une histoire plus tendre que corsée…

"Oui, je suis amoureux d'elle." Plusieurs mois ont passé depuis cet aveu devant le patron du café. Hiromi Nakazawa, professeur d'anglais et collègue de Karen, passe à l'attaque ! Katsutoshi décide de suivre Karen à Kamogawa afin de lui déclarer à nouveau sa flamme. Comment va-t-elle réagir ?